ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ?

Первым на поверхность выскочил Кудряш. Он здесь же оказался в объятиях Чекко, который кинул его Сми, а тот кинул его в руки Старки, который в свою очередь кинул его Биллу Джуксу, и т.д., пока он не упал под ноги большущему негру. Всех мальчиков вытаскивали, как репу из грядки ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ?, за волосы самым свирепым образом, чуть только их головы показывались наружу. Их швыряли от 1-го к другому, как на пристанях перешвыривают тюки с продуктом — с рук на руки, по сборочному потоку.

Совершенно другого воззвания удостоилась Венди, которая выходила последней. С ироничной любезностью Крюк предложил ей руку, не забыв за ранее снять шапку ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? и утонченно поклониться. Он сам проводил ее к тому месту, где всем другим уже засовывали в рот кляп. Но не много того, их еще складывали напополам и перевязывали веревками, как свертки.

Все шло расслабленно до того времени, пока дело не дошло до Малышки. Оказалось, что из него выходил ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? тот сверток, который никак не удается обвязать веревкой. Только ты его обвяжешь, как оказалось, что 2-ой конец веревки остался таковой короткий, что не выходит узла. И сверток при всем этом выскальзывает из рук, и все нужно начинать поначалу. Пираты поддавали ему ногами от злобы, как обычно поддают свертку, который ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? не вожделеет увязываться (хотя, по справедливости, наподдать было надо бы веревке); удивительно сказать, не кто другой, как Крюк, повелел им не. На его лице заиграла ухмылка злостного торжества. Малышка, бледноватый до самой шейки, сообразил, что Крюк открыл его секрет. Крюк додумался, что в дереве, по которому спускался ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? в дом этот пухлый юноша, не застрянет и взрослый человек средних размеров. Малышка сходу сообразил, какой угрозы подвергается из-за него Питер. Все дело в том, что он не умел удерживаться от питья воды в жару, пил скупо и помногу. И заместо того чтоб скинуть вес и соответствовать собственному ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? дереву, как этого добивался Питер, он выдолбил проход по собственному размеру.

Как Крюк это сообразил, он сообразил и то, что Питер сейчас в его руках. Но он ни словечком не выдал тот дьявольский план, который на данный момент созревал в глубинах его темного сознания. Он только дал распоряжение, чтоб ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? пленников отвели на корабль. Только вот каким образом? Связанных их, естественно, можно было бы катить, как бочки, но часть пути проходила по болотам, где они могли бы утопнуть. Но острый разум Крюка преодолел и эту трудность. Он отдал приказ, чтоб небольшой домик был применен как перевозочное средство. Ребят покидали ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? в домик, четыре дюжих пиратов подняли его на плечи, а другие пошли следом, распевая свои безжалостные пиратские песни. Странноватая процессия двинулась через лес.

1-ое, что сделал Крюк, оставшись в одиночестве, в густеющей ночной мгле, — подошел на цыпочках к Малышкиному дереву. Он желал убедиться, что проход ему обеспечен. Позже он ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? длительно стоял бездвижно, по-видимому, о кое-чем размышляя. Дремлет ли этот мальчик либо поджидает его около самого широкого дерева с кинжалом в руке? Выяснить было нереально, по другому как спустившись вниз. Крюк скинул плащ на землю и, закусив губу, сделал шаг к дереву. Он был храбрым человеком. Но в ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? этот момент он помедлил, чтоб отереть пот со лба, который капал с него, как воск с оплывающей свечки. Позже, решившись, стал стремительно спускаться навстречу неизвестности.

Он добрался благополучно до конца ствола.

По мере того как его глаза осваивались в мерклом освещении, различные предметы в подземном доме стали получать ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? очертания. Но только какой-то из них приковал его скупой взор. Это была большая кровать. На этой кровати лежал Питер и прочно спал.

Нисколечко не догадываясь о катастрофы, которая разыгралась наверху, Питер, после того как все ушли, еще некое время поиграл на собственной свирели. Это была, естественно, достаточно слабенькая попытка обосновать себе ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ?, что ему на всех наплевать. Позже, чтоб досадить Венди, он решил ни за что не принимать лекарства. Позже он лег на кровать поверх одеяла, чтоб огорчить ее еще более. Позже он чуть ли не расплакался, но здесь ему пришло в голову, как негодовала бы Венди, если б ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? он в схожей ситуации хохотал.

И он высокомерно рассмеялся и уснул, так и не успев досмеяться до конца.

Так он и лежал перед Крюком, ни о чем же не подозревающий и беззащитный.

Отдадим справедливость Крюку: картина, которую он увидел, растрогала его. Может быть, он и возвратился бы этим же ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? методом назад, не причинив Питеру вреда, если б не одно событие.

Что его приостановило, так это то, что у Питера во сне был вид дерзкий и вызывающий. Рука свесилась с кровати, нога согнута в коленке, рот приоткрыт, видны жемчужные молочные зубы. Просто воплощение нахальства! Сердечко Крюка сделалось прохладным, как сталь. Если ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? б его в ту минутку порвало в обрывки от ярости, то это ничему бы не посодействовало. Каждый его кусок, не обращая внимания на происходящее, кинулся бы на спящего Питера.

При первой же попытке сделать шаг к кровати Крюк наткнулся на препятствие. Это была дверь. Оказывается, она не доходила ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? до дверного проема, и все, что Крюку удалось до сего времени разглядеть, он увидел через щель. Щеколда на двери была размещена низковато, и Крюку, сжатому древесным стволом, было до нее не достать. Он заскрипел зубами от злобы. Неуж-то и сейчас неприятель его остается невредим?

Но что ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? это? Красноватый злой огонек в его очах высветил лечущее средство Питера, которое стояло на краю стола. До него было просто достать, так как рука Крюка проходила в щель меж просветом и дверцей. Он сообразил, что спящий в его власти.

Чтоб не попасть в руки неприятеля живым. Крюк всегда носил ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? с собой в пузыречке отраву, которую он составил сам из всех ядовитых веществ, когда-либо попадавших ему в руки. Это была желтая жидкость, неведомая науке, самая смертоносная из всех ядовитых веществ на свете.

Он накапал 5 капель в чашечку с лекарством. Рука его дрожала. Быстрее от возбуждения, чем от стыда. Потом ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? он бросил злорадный взор на спящего Питера и ужом выполз из дерева наверх. Вид у него был таковой, точно сам дух зла покидает преисподнюю. Он надвинул шапку на глаза, обернулся плащом, точно стараясь отгородиться от ночи, и, бормоча какие-то странноватые слова, аккуратными шагами углубился в лес.

Питер ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? продолжал спать. Было, должно быть, не меньше 10 часов по крокодильскому времени, когда он вдруг резко сел на кровати. Что-то его разбудило, но он не знал что. Это было мягкое, тихое постукивание в дверь.

— Кто там?

Длительно не было ответа. Позже снова раздался стук.

— Я не открою, пока мне ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? не произнесут, кто стучит. Тогда в ответ послышался ласковый гул колокольчика.

— Открой мне, Питер.

Это была Динь. Он быстренько отпер дверь. Она влетела в комнату. Лицо ее было красноватое, платье в грязищи.

— Что случилось?

— Ты ни за что не догадаешься.

— Гласи немедля, — отдал приказ Питер. Одним предложением, длинноватым, как лента ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? фокусника, которую он вынимает у себя изо рта, Динь поведала о том, как пираты захватили в плен Венди и всех мальчиков.

Сердечко у Питера обрывалось и подскакивало, пока он слушал Динь.

— Я спасу ее! — кликнул он, бросаясь к собственному оружию.

Пока он вооружался, он помыслил, что в состоянии ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? сделать приятную для Венди вещь. Принять лечущее средство! Его рука потянулась к чашечке.

— Нет! — взвизгнула Динь-Динь, которая слышала, как Крюк бурчал, что он отравил лечущее средство.

— Почему — нет?

— Оно отравлено.

— Отравлено? Кто бы это мог его отравить?

— Крюк.

— Не гласи глупостей! Вроде бы это Крюк мог ухитриться сюда попасть?

Как досадно ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? бы это не звучало, Динь-Динь не могла этого разъяснить, так как она не знала темного секрета Малышкино-го дерева. Но слова Крюка не оставляли ни мельчайших колебаний. В чашечке был яд.

— Не считая того, — произнес Питер, уверенный в том, что гласит правду, — я ни на ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? минутку не смыкал глаз.

Он поднес чашечку ко рту. Времени для разъяснений не было. Было надо действовать. Динь молнией метнулась меж его губками и краями чашечки и так же моментально осушила ее.

— Динь, как ты смела испить мою микстуру? Но она не ответила. Она падала, переворачиваясь в воздухе.

— Что с тобой, Динь ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ?? — ужаснулся Питер.

— Оно было отравлено, Питер, — произнесла она ему нежно. — И сейчас я умру.

— Динь, ты испила яд, чтоб спасти меня?

— Да.

— Но почему, Динь?

Крылья практически уже не держали ее. Но она собрала силы и тихонечко задела его подбородка. Она шепнула ему на ухо.

— Дурачок ты.

Позже еле ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ?-еле добралась до собственной комнатки и свалилась на свою кровать. Огонек ее потухал. Она что-то шептала, Питер с трудом разобрал ее шепот. Она гласила, что ей, может быть, могло бы посодействовать, если б много ребят произнесли, что они веруют в фей.

Питер обширно раскинул руки. Что делать? На ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? полуострове нет ребят, но он обратился к тем, кто в этот момент лицезрел полуостров Нетинебудет во сне и потому находился к нему еще поближе, чем вы думаете. В этот момент сна девченки и мальчишки в ночных рубашечках в собственных кроватях и голенькие индейские ребятишки в собственных плетенках ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? — все оказались на деревьях острова.

— Вы верите, что феи есть? — кликнул им Питер.

Динь приподнялась на кровати, ждя приговора.

— Если верите, хлопайте в ладоши! Хлопайте, не дайте Динь умереть!

Раздалось много хлопков. Некие не хлопали. Некие негодяи даже зашикали.

Вдруг рукоплескания закончились. Точно тыщи матерей в один и ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? тот же момент кинулись к своим детям выяснить, что с ними в конце-то концов происходит. Но Динь уже была спасена.

Поначалу понемногу окреп ее голосок. Позже она выпрыгнула из кровати. Ее огонек заметался по комнате, более радостный и дерзкий, чем до этого.

— Сейчас нужно спасти Венди! — воскрикнул Питер.

Луна плыла в ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? облаках, когда Питер выкарабкался наверх, весь опоясанный орудием. Он желал было полететь низковато над землей, но его тень, которой пришлось бы продираться через кроны деревьев, могла переполошить птиц, а это отдало бы знать противникам, что он живой и действует. Легкий снежок, который выпал не так давно, запорошил ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? все следы.

Питер обучил ребят какой-никакой лесной премудрости, которую сам перенял от Тигровой Лилии и Динь-Динь. Он знал, что Малышка, если бы мог, оставил бы засечки на деревьях, а Кудряш набросал бы камешков. Может быть, что Венди кинула бы носовой платок где-нибудь на видном месте. Но чтоб ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? найти все это, пришлось бы дожидаться рассвета, а он не мог терять времени.

Питер произнес ужасную клятву:

— Сейчас — либо Крюк, либо я!

Он шел, пригибаясь к земле, невидимый и неслышный. Позже распрямился и побежал, придерживая рукою оголенный кинжал.

Глава четырнадцатая

НА ПИРАТСКОМ КОРАБЛЕ

Крохотный зеленоватый огонек, поблескивавший неподалеку от устья ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? реки, демонстрировал, где находится пиратский корабль «Веселый Роджер». Это было ободранное судно, низковато сидячее в воде, мерзкое до последней мачты. Это был отвратительный морской каннибал, которому не необходимы были никакие сторожевые вахты. К нему все равно не подошло бы никакое морское судно, в страхе от 1-го только имени этого корабля ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ?.

Ночь кутала его плотным одеялом. На сберегал не доносилось с него ни одного звука. Ну и навряд ли эти звуки были бы приятными, не считая разве что жужжания швейной машинки, за которой посиживал Сми. Воплощение обычности и серости, он был даже кое-чем трогателен, этот Сми.

Кое ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ?-кто из пиратов, облокотившись о фальшборт, распивал джин, другие растянулись около бочек, играя в карты и в кости. Те четыре, что несли домик, валялись на палубе, измученные тяжеленной ношей, и спали. Но даже во сне они не забывали откатиться подальше от Крюка, чтоб он ненароком не всадил в их ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? собственный металлический коготь.

Крюк вышагивал по палубе, погруженный в свои мысли. Это был час его торжества. Питер наконец был навечно устранен с его пути. Все другие мальчишки были на бриге, и скоро их ждала планка. Это была доска, нависшая над морской бездной. Когда человек доходил до ее конца, временно закрепленный другой ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? ее конец освобождался — и злосчастный летел в воду на съедение акулам.

Крюк шагал твердо, но радости не чувствовалось в его поступи. Крюк был подавлен. Им нередко завладевало такое настроение, когда он оставался наедине с собой в ночной тиши. Он был в общем-то очень одиноким человеком. Пираты ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ?, верные собаки, не были его друзьями.

Крюк было его прозвище, а не истинное имя. Он был из неплохой семьи и закончил когда-то привилегированную школу. Кое-что из ее традиций все еще оставалось в нем. И в особенности забота о том, чтоб быть всегда в неплохой форме.

В неплохой ли форме он ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? на данный момент? Вот над чем размышлял сумрачный Крюк.

Его вдруг посетило предчувствие скорого конца. Точно ужасная клятва Питера достигнула в этот момент корабля. Позже его ошеломила идея: «Меня всегда не обожали дети». Удивительно, что он пошевелил мозгами о том, что никогда в жизни его не заботило ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ?. Швейная машинка, что ли, нагоняла на него меланхолию? Да, малыши его всегда страшились. Вот Сми-то они почему-либо не страшатся! Он им даже как бы нравится. Чем все-таки он им нравится? Может, тем, что он в форме? Боцман всегда был в неплохой форме, хотя сам не додумывался об ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? этом. А не догадываться — это и есть наилучшая форма! Крюк уже внес собственный коготь над Сми, но тормознул. Стукнуть человека за то, что он в форме? Что это должно было означать? То, что ты сам — в нехороший форме!

— Свистать всех наверх! — дал он команду громовым голосом. — Вывести ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? пленников.

Бедных узников, всех, не считая Венди, выстроили перед ним.

— Итак вот что, паршивцы, — обратился к ним Крюк. — Шестеро из вас на данный момент прогуляются по дощечке, но мне необходимы два юнги. Кто из вас будет мне служить?

Когда они еще посиживали в трюме, Венди повелела им:

«Не раздражайте его ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? понапрасну». Потому послушливый Болтун сделал шаг вперед, и хотя ему была неприятна идея покоряться такому отвратительному человеку, как Крюк, он начал очень обходительно:

— Я не думаю, сэр, чтоб моей мамы была симпатична идея, что ее отпрыск сделался пиратом. И твоей тоже. Малышка, а?

Он подмигнул Малышке.

— И я думаю: да ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ?, она бы не возжелала, — произнес Малышка с таким видом, точно вожделел, чтоб это было напротив. — А ваша мать. Двояшки, возжелала бы, чтоб вы стали пиратами?

— Навряд ли, — ответил один из Двояшек.

— А твоя мать. Кончик…

— Закончите — завопил Крюк. — Вот ты, мальчишка, — обратился он к Джону, — разве ты никогда не ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? желал быть пиратом?

Джон вправду время от времени грезил об этом, когда его заставляли решать задачи по математике. Его поразило, что Крюк об этом додумался.

— Желал. И чтоб меня называли Джек Красноватая Рука.

— Не плохое имя, — подтвердил Крюк. — Мы будем так тебя именовать, если ты станешь пиратом ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ?.

— Как ты думаешь, Майкл? — спросил Джон. И вдруг Крюк по его очам сообразил, что тот просто дурачит его и оттягивает время. Он взорвался:

— Хватит! Готовьте планку и приведите сюда их маму!

Они были всего только мальчишками, и они побелели от кошмара, видя, как Джукс и Чекко привязывают доску. Но они попытались ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? смотреться молодцами, когда на палубу вывели Венди.

Тяжело было передать, как Венди презирала пиратов. Еще для мальчиков в самом слове «пират» было что-то захватывающее. А она увидела только то, что судно не драилось годами. Все так заросло грязюкой и пылью, что не было ни 1-го предмета, на ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? котором нельзя было бы написать пальцем «Дурак». И она кое на чем уже написала.

— Итак вот, кросотка, — произнес Крюк сладким голосом, точно он посиживал в сладком сиропе. — На данный момент ты узреешь, как твои деточки ходят по планочке.

— Они должны умереть? — спросила она, смотря на него с таким ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? презрением, что он чуть ли не растерял сознание.

— Непременно! — заорал он. — Тихо! Мама произнесет прощальное слово своим детям.

Венди была прекрасна в этот момент.

— Вот мое последнее слово к вам, дорогие мои мальчишки. Я знаю, что должна передать вам от ваших реальных матерей. Они всегда молвят в таких случаях: «Если ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? нашим детям предначертано умереть, пусть они умрут мужественно и гордо».

От этой речи даже пираты растерялись и растрогались. Первым пришел в себя, естественно, Крюк:

— Привязать ее!

Ее привязывал Сми. Он прошептал ей:

— Послушай, милая, я спасу тебя, если ты согласишься стать моей матерью.

Но даже привлекательному Сми она не могла этого ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? обещать.

— Я предпочту остаться бездетной, — произнесла она презрительно.

Крюк сделал шаг по направлению к Венди. Он собирался повернуть ее лицо таким макаром, чтоб она лицезрела, как ее детки погибнут один за одним. Но он не дошел до нее. Он никогда не услышал мученического стона, который желал из нее исторгнуть ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ?.

Он услышал нечто другое.

Это было ужасное тик-так крокодила.

Они все: и пираты, и мальчишки, и Венди — услышали тиканье, и все взгляды, как флюгера от ветра, оборотились в одну сторону. Все глядели не туда, откуда доносились звуки, а на Крюка. Всем было ясно: то, что должно ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? на данный момент произойти, касается его 1-го; в один момент они перевоплотился из действующих лиц в зрителей.

Было жутко следить, как Крюк изменяется в лице. Он упал на палубу. Всеми обладала одна и та же идея: крокодил вот-вот подымется на корабль.

Другой бы на месте Крюка так и остался бы ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? лежать без эмоций. Но инициативный мозг Крюка заработал.

Он стал на четвереньки и отполз в далекий конец палубы.

— Спрячьте меня, — прохрипел он.

Пираты окружили Крюка, не смотря туда, откуда мог показаться крокодил. Они не собирались биться с ним. Это была сама судьба.

Когда мальчишки закончили созидать ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? Крюка, ужас уступил место любопытству. Все они бросились к тому борту, откуда доносилось тиканье часов, чтоб узреть, как крокодил карабкается на борт. И здесь им предстоял наибольший сюрприз этой Ночи Ночей. Так как совсем не крокодил торопился им на помощь. Это был Питер. Он подал им символ, чтоб они ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? сдержали готовый сорваться крик восхищения, и продолжал тикать.

Глава пятнадцатая

«НА ЭТОТ РАЗИЛИ КРЮК, Либо Я!»

Странноватые вещи случаются с нами время от времени в жизни. А мы даже не замечаем, что они происходят. Так, к примеру, мы вдруг обнаруживаем, что какое-то время были глухи на одно ухо, ну, скажем, в течение ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? получаса. Такое вышло с Питером в ту ночь. Мы оставили его на полуострове, когда он крался по берегу, прижимая палец к губам, а в другой руке держа наготове кинжал. Он лицезрел, как мимо проплыл крокодил, и не отыскал в этом ничего необыкновенного. Но равномерно до сознания ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? Питера дошла умопомрачительная вещь: крокодил не тикал; Спервоначалу ему стало страшно, а позже он сообразил, что часы просто испортились. Нимало не заботясь о том, что может ощущать живое существо, которое так в один момент лишилось собственного неизменного спутника, Питер стремительно сообразил, как он может обернуть это открытие в свою ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? пользу. Он решил сам тикать, чтоб одичавшие животные помыслили, что он крокодил, и дали ему пройти невредимым. Он тикал потрясающе. Только одну вещь он упустил из виду. Крокодил тоже оказался посреди тех, кто слышал тиканье часов. И он устремился следом. Или решив, что он сумеет получить вспять свою утрату ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ?, или из дружественных эмоций решив, что часы вырвались на волю и тикают сами по для себя и не худо бы с ними повстречаться. Этого никто никогда не выяснит. Ясно одно: что крокодил, как и всякое существо, одержимое назойливой мыслью, был глуповатым животным.

Питер благополучно добрался до берега и вошел в воду ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ?, вроде бы не замечая перемены стихии. Так входят в воду многие животные, а люди, как я знаю,

— никогда.

Он плыл, и только одна идея всегда крутилась у него в голове: «На сей раз — либо Крюк, либо я!» Он уже так длительно тикал, что сейчас продолжал тикать, сам не замечая того ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ?. Если б он делал это сознательно, то в воде он бы закончил тикать, так как там не было одичавших животных, а превосходный мысль попасть на корабль, изображая тикающего крокодила, ему еще не пришла в голову. Напротив, он жутко опешил, что все пираты отпрянули от борта, а Крюк в ужасе ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? спрятался за их спины, как будто на него шел крокодил.

Крокодил! Как Питер о нем вспомнил, он сам как будто в первый раз услышал собственное тиканье. «Какой я умный!» — решил он здесь же и сделал мальчишкам символ, чтоб они вдруг не разразились рукоплесканиями.

В этот самый момент квартирмейстер ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? Эд Тинт, покинув полубак, показался на палубе.

А сейчас, дорогой читатель, засекай время геройского происшествия на собственных часах. Питер стукнул Тинта изо всех сил. Джон зажал ему рот рукою. Тинт стал падать ничком, и четыре мальчиков схватили его, чтобы грохот от падения тела не услыхали пираты. Питер жестом отдал ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? команду, и квартирмейстер полетел за борт. Раздался плеск. Позже наступила тишь.

Сколько времени прошло?

— Один! — Малышка открыл счет.

Выждав мало, Питер на цыпочках пробрался в каюту. Он не собирался ограничиться одним выброшенным за борт пиратом. Другие пираты сообразили, что они слышат свое дыхание.

— Он уплыл, капитан, — произнес Сми, протирая свои ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? очки. — Все тихо.

Крюк медлительно поднял голову и прислушался. Он вслушивался так старательно, что казалось, он расслышал бы не только лишь тиканье часов, но даже и эхо от него. Не было слышно ни звука, и он поднялся на ноги.

— Ну, тогда да здравствует Джон Доска! — заорал он нескромно, еще ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? более, чем до этого, ненавидя мальчиков за то, что они лицезрели его унижение. И он звучным голосом запел отвратительную пиратскую песенку:

Йо-хо, йо-хо, дрожит доска, Роняет глаз слезу, Там ожидают селедка и треска И Дэви Джонс — понизу.

Немного роняя свое достоинство, он отплясывал перед ними ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ?, изображая, как он идет по доске и как он падает в воду.

— Не желаете ли, чтоб кошечка погладила вас перед прогулкой?

— Нет, нет! — умоляюще орали мальчишки и все, как один, свалились на колени. Пираты злорадно ухмылялись.

— Джукс! — заорал Крюк. — Принеси кошку, она в каюте.

В каюте! Но в каюте был Питер ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ?! Мальчишки переглянулись.

— Есть, сэр, — отозвался Джукс. И направился к каюте.

Они наблюдали за ним взором. Они даже практически и не услышали, что Крюк опять затянул песню, а все его послушливые собаки-пираты схватили:

У кошки когти — йо-хо-хо!

И целых семь хвостов, Они пройдутся по спине…

Что говорилось ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? в последней строке, мы никогда не узнаем, так как песню приостановил пронизывающий крик, донесшийся из каюты. Он пропархал по всему кораблю и смолк. После этого раздался петушиный вопль, который был так отлично знаком мальчишкам, а пиратам показался еще больше стршным, чем крик минутку вспять

— Что это? — спросил ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? Крюк.

— Два, — торжественно продолжил счет Малышка.

Итальянец Чекко поколебался мгновение, но позже пошел в сторону каюты. Он вышел оттуда шатаясь.

— Что с ним случилось, отвечай, пес! — набросился на него Крюк.

— Он мертв. Заколот кинжалом.

— Билл Джукс мертв? — завопили перепуганные пираты.

— В каюте мрачно, как в преисподней, но там что-то есть. Что ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ?-то ужасное, что орет петухом.

— Чекко, — произнес Крюк, и в голосе его слышалась сталь. — Иди туда и принеси мне из каюты этого петьку.

— Не пойду! — завопил дрожащий Чекко. Но Крюк показал ему собственный коготь:

— Ты говоришь, что идешь, да?

Больше уже никто не распевал. Пираты прислушивались ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ?. И снова раздался предсмертный крик и радостное кукареканье.

И Малышка произнес:

— Три.

— Печенки-селезенки, черт и бес, кто же в конце концов вынет оттуда этого петушка?

— Подожди, пока выйдет Чекко, — произнес Старки.

— Кажется, ты вызываешься идти. Старки? — произнес Крюк нежным голосом.

— Нет, черт возьми! — произнес Старки.

— А мой крюк задумывается ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? по другому. И он никогда не ошибается.

Старки обернулся вокруг в поисках поддержки, но все отвернулись. Старки пятился, а Крюк наступал на него. С криком Старки вскочил на Огромного Тома и оттуда сверзился в воду.

А Малышка произнес:

— Четыре.

— Кому-нибудь охото бунтовать? — произнес Крюк тоном неповторимой вежливости и сам ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? направился к каюте.

— 5! — так и хотелось сказать Малышке. Он уже облизнул губки и приготовился это произнести, как Крюк, кое-где потерявший собственный фонарь, качаясь, вывалился из каюты.

— Что-то погасило мой фонарь, — произнес он. Глас плохо его слушался.

— Что-то! — точно эхо отозвались пираты.

— А что с Чекко?

— Мертв ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ?, так же, как и Джукс, — отрезал Крюк.

— Мы пропали, — пронеслось посреди пиратов. — Наш корабль обречен!

В ответ на это мальчишки не сдержали веселого возгласа. Крюк было запамятовал о их. Сейчас он резко к ним оборотился.

— Братва! — кликнул он пиратам. — Откройте каюту и втолкните их туда. Пусть дерутся с этим петухом ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? не на жизнь, а на погибель. Если они его уничтожат, тем лучше для нас. Если он их уничтожит, нам от этого ужаснее не станет.

В последний раз верные собаки пришли в экстаз от собственного владельца. Мальчишки, разыгрывая сопротивление, вломились в каюту, и дверь за ними замкнулась.

— Сейчас прислушайтесь! — скомандовал ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? Крюк и сам стал прислушиваться.

Глядеть на дверь никто не смел. Нет, один человек смел — Венди, которая все это время оставалась привязанной к мачте. Она не ожидала ни криков, ни кукареканья. Она ожидала Питера.

Ей не пришлось длительно ожидать. В каюте Питер отыскал то, что ему было необходимо ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ?: ключ от наручников, чтоб высвободить мальчиков. Они вооружились, чем могли. Поначалу Питер повелел им спрятаться и выскользнул из каюты незамеченным. Он стремительно разрезал веревки, которыми была опутана Венди. А позже ничего не было легче, как просто всем совместно удрать с корабля.

Но одно препятствие все таки преграждало им дорогу ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ?, это была клятва: «На сей раз — либо Крюк, либо я!» Когда Питер высвободил Венди, он прошептал ей, чтоб она спряталась совместно с остальными, а сам стал к мачте, завернувшись в ее плащ, так, чтоб его нельзя было выяснить. Он набрал в легкие воздух и закукарекал.

Пираты решили, что ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? этот глас возвещает смерть всех мальчиков. Они пришли в ужасную панику. Крюк пробовал их успокоить. Но он сам сделал из их собак, и они сейчас демонстрировали ему клыки. Он не сводил с их глаз. Ему было ясно: стоит только отвернуться, как они кинутся на него.

— Ребята, я додумался, — произнес ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? он. — Никогда еще не было счастья пиратскому судну, когда на борту его находилась дама.

Кто-то вспомнил, что как бы Флинт когда-то гласил то же самое.

— Киньте девчонку за борт, — скомандовал Крюк.

— Сейчас уж тебя никому не спасти, голубка, — прошипел Муллинз.

— Нет, есть кому, — ответила фигура, закрученая в ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? плащ.

— Кто же это?

— Питер Пэн, мститель, — раздался суровый ответ. Говоря это, Питер скинул плащ.

Сейчас стало ясно, кто уничтожил пиратов в каюте. Крюк два раза пробовал заговорить, и оба раза слова не шли у него с языка. В этот страшный момент, думаю я, его ожесточенное сердечко разбилось ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ?. В конце концов он выкрикнул.

— Нарубить его на котлеты!

Но его голосу как-то недоставало убежденности.

— Ко мне, мальчишки! — позвал Питер. Через мгновение корабль заполнился гулом орудия. Может, пираты и одолели бы, если б они сражались дружно. Но напор застал их рассеянными в различных местах, и они метались по палубе, и ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? любой из их считал, что он единственный еще пока остался в живых. Некие из негодяев со ужасу сами попрыгали в воду, другие скрывались в черных углах, где их искал Малышка. Он не сражался орудием. Он носился с фонарем в руках и ослеплял пиратов, которые просто попадали другим ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? мальчишкам на ножик. Было слышно, как Малышка однообразно отсчитывал — 5, 6, семь, восемь, девять, 10, одиннадцать…

Они расправились со всеми, и оставался один только Крюк, но он стоил всех пиратов, взятых вместе.

— Клинки в ножны, ребята! — вдруг заорал Питер. — Этот человек принадлежит мне.

Так внезапно себе Крюк оказался лицом к лицу с Питером. Другие ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? отошли и образовали вокруг их кольцо.

Долго-долго смотрели они друг на друга.

— Заносчивый и надменный мальчик, — произнес Крюк, — готовься повстречать свою судьбу.

— Злой и сумрачный мужик, я тебя одолею, — произнес Питер.

Больше ни слова не говоря, они скрестили орудие. Сначала ни на чьей стороне не было достоинства ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ?. Питер был хорошим фехтовальщиком. Но его рука была много короче, чем рука капитана Крюка. Крюк тоже потрясающе фехтовал, но ему недоставало гибкости. Победа в открытом бою не давалась ему. Тогда и он решил применить хитрость. Продолжая парировать удары левой рукою, он размахнулся правой и желал вонзить в Питера собственный металлический коготь ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ?. Но Питер увернулся, и ужасное ору-жие, отскочив от палубы, вонзилось острием негодяю под ребра. Непривычный вид своей крови был непереносим для Крюка. Шпага выпала у него из руки, Питер мог делать с ним все, что угодно.

— Ну же! — заорали мальчишки.

Но Питер царственным жестом предложил ему поднять ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? шпагу и продолжить бой. Крюк одномоментно ее поднял, но трагическое чувство, что неприятель выказывает неплохую форму, очень смущало его душу.

— Пэн, кто ты таковой в конце концов? — заорал он.

— Я — молодость, я — удовлетворенность, я — малая птичка, проклюнувшаяся из яичка! — забавно ответил Питер.

Это был, естественно, вздор. Но он еще ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? раз обосновывал, что Питер не понимает себя, а это уже было самой сущностью неплохой формы.

Крюк продолжал биться без всякой надежды на победу. Ему уже было в общем-то все равно. 1-го только жаждало его сердечко, до того как остыть навечно: узреть, как Питер продемонстрирует нехорошую форму. Он закончил ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? схватка и бросился в пороховой склад. Там он поджег фитиль.

— Через две минутки корабль взорвется! — завопил он.

Вот теперь-то, сейчас наконец он увидит его настоящую форму! Но Питер тихо спустился в пороховой склад, так же тихо возвратился и выкинул пылающий фитиль за борт.

Джеймс Крюк, с этой ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? минутки переставший быть геройской личностью, прощай навечно!

Так как мы сейчас подошли к его последней минутке. Видя, что Питер наступает на него, нацелив кинжал, он отступил и взобрался на фальшборт. Он не знал, что в воде его поджидает крокодил. Но он все таки испытал под конец собственный последний триумф, и ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? мы попытаемся не отнестись к нему пристрастно. Стоя на фальшборте. Крюк лицезрел через плечо подлетавшего к нему Питера. Выждав момент, пират наклонился, и Питер, заместо того чтоб стукнуть кинжалом, лягнул его. Наконец злодей достигнул собственного.

— Нехорошая форма! — воскрикнул он издевательски и, удовлетворенный, отправился к крокодилу в пасть. Так умер ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? Джеймс Крюк.

— Семнадцать, — пропел Малышка.

Но цифра эта была не совершенно четкой. Пятнадцать из их получили в эту ночь по заслугам за все их злодеяния. Двое доплыли до берега. Старки сходу попал в руки к индейцам, и они приставили его нянькой к своим ползункам. Грустный конец пиратской ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? карьеры, не правда ли?

И еще — Сми, который с этого денька бродил по миру в темных очках и говорил людям басню о том, что он был единственным человеком, которого страшился покойный капитан Крюк.

Венди, естественно, находилась в стороне от схватки и следила за Питером, полная беспокойства и ужаса за ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? него. Но сейчас, когда все было кончено, она снова заняла место матери.

Она похвалила мальчиков за отвагу, всех поровну, а потом повела в каюту и показала им часы Крюка, которые висели на стенке. На их было половина второго ночи.

То, что они не дремлют в такую поздноту, показалось им гвоздем ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? всего приключения. Она быстренько уложила их спать на пиратских нарах. Всех, не считая Питера, который с принципиальным видом расхаживал по палубе, пока не заснул прямо на досках, рядом с Огромным Томом. Ему что-то приснилось, и он заорал во сне. И Венди вышла к нему и посидела с ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? ним рядом, гладя его по голове.

Глава шестнадцатая

ВОЗВРАЩЕНИЕ ДОМОЙ

Когда наутро пробили две склянки, то все уже были на ногах. Шла напряженная морская жизнь. И боцман Болтун тоже, естественно, находился посреди их, держа в руках конец каната и жуя табак. Они все обрядились в пиратские одежки, обрезанные по локоть и до коленей ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ?, прогуливались по палубе вразвалку и подтягивали брюки, как заправские мореплаватели.

Не нужно гласить, кто был их капитаном. Кончик и Джон были первым и вторым ассистентами капитана.

Питер повелел свистать всех наверх и произнес речь перед командой. Он им произнес, что уповает, что все они выполнят собственный долг ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ?, как истинные матросы, а если вздумают бунтовать, то он их растерзает в обрывки. Потом было отдано несколько отрывистых команд, и корабль развернулся и взял курс на континент.

Капитан Пэн, хорошенечко исследовав корабельные карты, сделал вывод, что если ветер не изменит направления, то они достигнут Азорских островов к 21 июня, оттуда им прибыльнее ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? будет лететь, чтоб выиграть время.

Некие из их вожделели, чтоб их корабль был добросовестным кораблем, другие желали, чтоб он остался как и раньше пиратским. Но капитан был строг. Он живо закончил всякие обсуждения. Незамедлительное послушание его приказу было залогом дисциплины на корабле. Малышка схлопотал по шейке за то ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ?, что позволил для себя растеряться, когда ему было приказано промерить глубину лотом.

У всех было такое воспоминание, что Питер на данный момент делал вид, что их судно — приличное, чтоб усыпить внимание Венди, и что когда она окончит перешивать ему один из самых пиратских костюмов Крюка (что она делала ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? против собственной воли), то тогда капитан объявит их всех пиратами.

После даже шепотом передавали слух, что в перешитом костюмчике капитан просидел всю ночь в капитанской каюте, поджав все пальцы на правой руке, не считая 1-го, указательного, который торчал как металлический коготь.

Но на данный момент, но, заместо того чтоб продолжать наслаждаться кораблем ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ?, вернемся в печальный, покинутый дом, из которого уже так издавна улетели трое наших бессердечных героев.

Уверяю вас, что миссис Дарлинг не сердится на нас, что мы так длительно ее не навещали. Если б мы появились у нее ранее, чтоб выразить ей свое глубочайшее сострадание, она заорала бы ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? на нас:

— Вы что, с мозга сошли? Какое значение имею я? На данный момент же возвращайтесь и не спускайте глаз с деток!

И до того времени, пока мамы будут такими, детки всегда будут брать над ними верх.

Даже и сейчас мы решаемся заглянуть в детскую только поэтому, что ее ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? легитимные жители находятся на пути к дому. Мы обогнали их только длй того, чтоб постельки оказались к их возвращению хорошо проветренными, а мистер и миссис Дарлинг никуда бы не ушли из дому.

А фактически говоря, почему? Чего им посиживать дома? Разве не было бы беглецам поделом, если б предки ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? спокойненько проводили субботу и воскресенье за городом? Какого лешего проветривать их постельки? Разве не заслужили они хорошенького урока за свое бессердечное поведение?

Но если б мы организовали все конкретно таким макаром, миссис Дарлинг никогда бы нам этого не простила.

Неплохо бы, естественно, ее известить, что они возвратятся через неделю, в ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? четверг. Это, естественно, начисто попортило бы сюрприз, который заблаговременно предвкушают Венди, Джон и Майкл. Они представляют мамино потрясение, папин возглас радости и Нэнины прыжки в воздухе, чтоб обнять их всех троих. Хотя на самом-то деле они заслуживали неплохую порку!

Как приятно было бы попортить им все их планы, рассказав ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? миссис Дарлинг все наперед. Так, чтоб, когда они торжественно явятся, миссис Дарлинг даже бы и не поцеловала Венди, а мистер Дарлинг воскрикнул бы разочарованно: «Вот черт, снова эти мальчишки тут, вот морока-то Г» Но ничего подобного не произойдет. И миссис Дарлинг даже не пошевелила мозгами бы благодарить ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? нас за анонсы.

— Но, мадам, — произнесли бы мы ей. — Ведь остается еще целых 10 дней. Мы на 10 дней ранее избавляем вас от страданий…

— Да, но какой ценой! Вы отняли у малышей 10 минут экстаза!

— Ну естественно. Раз вы так считаете.

— Как же еще можно считать?

Нет, у этой дамы ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? нет реального осознания вещей. Я желал сказать о ней много неплохого, но я, право же, презираю ее и ничего не скажу. Ее даже не нужно предупреждать, чтоб она приготовилась к их возвращению, так как у нее и так все готово. Все постельки проветрены. Из дома она все равно никогда не ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ФЕИ? выходит. И — сможете убедиться сами — окно в детскую распахнуто настежь.


vi-stanovites-meroj-otscheta.html
vi-stomatologiya-ortopedicheskaya.html
vi-sut-sutri-serdca-iv.html